International colloquium: Embodied aesthetics in artistic contexts | 2nd edition: Body, cognition & dance
On October 11 & 12, 2023
MaCI - Amphithéâtre & Live Arts Lab (C5)
Scientific committee and organization: Alice Dupas, Laura Fanouillet
Workshop-meeting "Writing theater from surveys: protocols and approaches of Compagnie Babel"
On September 22, 2023 | 2:00 - 4:00 pm
MaCI - Live Arts Lab (C5)
with the co-directors of Compagnie Babel: Thomas Pondevie and Élise Chatauret, organized by Séverine Ruset (UGA)
Translating for the stage
On May 10, 2023 | 02:00 - 05:30 pm | MaCI - Somatic lab and Design tray
Workshop and round-table discussion, with interpreter-choreographer Magali Benvenuti and the translators of the play Hexe, to reflect on the specificities of translation for the stage, and the effects of moving from one language to another, as part of the Atelier de traduction-création program - "Translating for the stage".
The Structure Fédérative de Recherche Création (n° FED 4269) coordinates research and educational activities around multidisciplinary creative practices and processes in arts, literature, languages and humanities and social sciences.
Its scientific approach is based on the following five main areas of research:
- The experimentation of new languages, forms and practices of creation
- The analysis of creative processes and practices
- The historical and temporal studies of creation
- The observation and criticism of the socio-cultural implications in artistic activities and the arts industry
- The reflection on the territorial and political aspects of creation
Established in the heart of the Grenoble Alpes University, it has been based since 2019 at the Maison de la Création et de l'Innovation (MaCI), a new University Research Support Unit (UUAR), where it manages the activity of Live Arts Lab and SONIMAGE technology platforms.